Der Bahnausbau Hamburg–Elmshorn ist ein Paradebeispiel deutscher Planungs- und Bürokratie-Trägheit. Während die Strecke marode bleibt, ziehen sich die Planungen über Jahre. Ausfälle, Verspätungen und Elmshorns legendäre ‚Problem-Brücke‘ machen deutlich: Deutschland baut nicht für die Gegenwart, sondern höchstens für die Enkel.